رسوم الإيداع الجديدة لمكتب خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية لعام 2023

The new year brought some bad news for prospective U.S. citizens and residents: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) proposed a filing fee increase for various immigration forms, such as i-485, i765, h-1b, and many more. تتراوح الزيادات المقترحة في رسوم الهجرة من 2٪ فقط إلى 2050٪ ، ومتوسط الزيادة هو 40٪. إذا تم تمرير هذا الاقتراح ، فستزيد رسوم الهجرة للشركات والعائلات والأفراد بشكل كبير ، مما سيضع عبئًا ماليًا كبيرًا على عائلات المهاجرين وقد يدفع الشركات إلى التفكير مرتين قبل التفكير في تعيين مرشحين أجانب.

لماذا يتم زيادة رسوم USCIS؟

على الرغم من أن USCIS هي وكالة فيدرالية ، إلا أنها لا تعمل على التمويل الفيدرالي. تعتمد دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) مالياً على رسوم التسجيل التي تفرضها على المتقدمين ومقدمي الالتماسات للحصول على خدمات الجنسية والهجرة. كان آخر تعديل للرسوم في عام 2016. مع زيادة تكاليف التشغيل والتضخم ، تحتاج الوكالة إلى زيادة رسوم التطبيق للحفاظ على عملياتها وتعيين موظفين جدد.

Lack of sufficient federal funding makes USCIS’ fiscal health susceptible to changes in application volume, and the decreased immigration during the Trump administration and COVID-19 outbreak put the agency in great financial distress. كان العدد المتزايد لطالبي اللجوء أحد العوامل الحاسمة لزيادة رسوم إدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية. نظرًا لأن طالبي اللجوء لا يحتاجون إلى دفع أي رسوم طلب أو تقديم إلى USCIS ، فقد احتاجت الوكالة إلى البحث عن طرق أخرى لاسترداد التكاليف. جاء ذلك في شكل رسوم برنامج لجوء جديد يتم دفعها من خلال التماس لأصحاب العمل الذين يتطلعون إلى توظيف مواهب أجنبية.

رسوم برنامج اللجوء الجديد

لا يشمل الاقتراح فقط زيادة رسوم الالتماس والطلب ؛ اقترحت USCIS أيضًا رسم برنامج لجوء جديد بقيمة 600 دولار لتغطية تكاليف برنامج اللجوء الخاص بها. هذه الرسوم الجديدة ، إلى جانب ارتفاع تكاليف الحصول على تصريح عمل ، من المرجح أن تجعل تكاليف هجرة الأعمال باهظة ، خاصة لأصحاب الأعمال الصغيرة والكليات الأمريكية.

رسوم مختلفة لتأشيرات I-129 المختلفة

تبلغ رسوم الإيداع الحالية لمكتب خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) لجميع أنواع العمال المؤقتين 460 دولارًا. وفقًا للاقتراح الجديد ، ستكون هناك رسوم إيداع مختلفة لتأشيرات I-129 المختلفة. يمكنك العثور على رسوم الإيداع الجديدة أدناه:

• رسوم الإيداع H-1B: 780 دولارًا
• رسوم الإيداع H-2A: حتى 1،090 دولارًا
• رسوم الإيداع H-2B: تصل إلى 1،080 دولارًا
• رسوم الإيداع L-1: 1،385 دولارًا
• رسوم الإيداع O-1: 1،055 دولارًا أمريكيًا
• رسوم الإيداع في TN: 1015 دولارًا

تقديم ملفات الهجرة عبر الإنترنت أرخص

رسوم الإيداع عبر الإنترنت والورق هي نفسها حاليًا. To encourage applicants and petitioners to use their online service, U.S. Citizenship and Immigration Services is planning to increase the cost of paper filing for many forms, including I-539, I-765, and I-485. إذا كنت تتطلع إلى خفض التكاليف ، فنحن نقترح استخدام موقع الويب الخاص بـ USCIS لإرسال المستندات الخاصة بك.

تظل رسوم المعالجة المتميزة كما هي

على عكس معظم خدمات USCIS ، لن تتغير تكلفة المعالجة المتميزة مع العرض الجديد. ومع ذلك ، سيتم تمديد فترة المعالجة المتميزة ، والتي تبلغ حاليًا 15 يومًا تقويميًا ، إلى 15 يوم عمل. يعني هذا التغيير أنك ستتلقى خدمة أبطأ بكثير بنفس السعر.

زيادة تكلفة تعديل الحالة بنسبة تصل إلى 130٪

سيحتاج المقيمون المؤقتون الذين يتطلعون إلى تعديل وضعهم ليصبحوا مقيمين دائمين إلى دفع رسوم تسجيل أعلى بكثير إذا تم تمرير الاقتراح. Currently, applicants who are filing form I-485 do not need to pay additional filing fees for the forms I-131 (application for travel document) and I-765 (application for employment authorization). The current filing fee for form I-485 is $1,225. مع الاقتراح الجديد ، ستزيد التكلفة الإجمالية لهذه التطبيقات بنسبة 130٪ لتصل إلى 2،820 دولارًا.

متى سيتم تطبيق الرسوم الجديدة؟

حتى إذا تم تمرير الاقتراح الجديد دون أي تعديلات ، فسيستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن تصبح تغييرات الرسوم سارية المفعول. هناك فترة 60 يومًا للتعليق قبل نشر القاعدة النهائية. بعد اكتمال هذه الفترة ، يمكن أن تستغرق العملية برمتها ، بما في ذلك تقييم التعليقات والنشر والتفعيل ، شهورًا. إذا كنت تخطط للتقدم للحصول على البطاقة الخضراء أو كنت تبحث عن توظيف موظف أجنبي ، فقد يكون من الجيد أن تبدأ في تقديم النماذج الآن.

تفصيل رسوم USCIS المقترحة

إذن ، كم بالضبط هي رسوم الإيداع USCIS المقترحة؟ قمنا بتجميع قائمة بأكثر نماذج ورسوم خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية شيوعًا لمساعدتك في الحصول على صورة أفضل للرسوم المقترحة. If you are looking for more detailed information about the current USCIS fees, we suggest searching the relevant forms on the USCIS website.

رسوم تقديم نموذج I-485

With the new USCIS proposal, applicants seeking to register as permanent residents using form I-485 will need to file forms I-131 and I-765 separately. الرسوم الجديدة المقترحة لتقديم نموذج I-485 هي 1،540 دولارًا أمريكيًا ، بغض النظر عن عمر مقدم الطلب.

رسوم تقديم نموذج I-765

The filing fee for form I-765, also called Application for Employment Authorization, is increasing by 35% for online filing and by %59 for paper filing. تمامًا مثل نماذج USCIS الأخرى ، لن تطلب USCIS بعد الآن رسومًا إضافية تتعلق بخدمات القياسات الحيوية عند تقديم I-765.

رسوم تقديم نموذج I-539

يستخدم النموذج I-539 لتمديد أو تغيير حالة غير المهاجرين. رسوم التسجيل I-539 أقل من رسوم USCIS الأخرى ، ولكن لا يزال من الممكن أن تؤثر على ميزانيات العائلات عند دمجها مع رسوم الهجرة الأخرى. Unfortunately, the fee increase is not the only bad news about the form I-539. According to a previous rule, applicants were going to be given the choice of paying a premium processing fee to receive expedited processing service for filing form I-539. يوضح هذا الاقتراح أن USCIS لن تكون قادرة على تنفيذ هذه القاعدة قريبًا.

رسوم تقديم نموذج I-131

Form I-131 is used for applying for a travel document. تعد زيادة رسوم الإيداع للنموذج I-131 أكثر تحفظًا مقارنة بالأشكال الأخرى:

رسوم تقديم نموذج I-140

يتم تقديم النموذج I-140 ، عريضة الهجرة للعامل الأجنبي ، من قبل أرباب العمل الذين يتطلعون إلى توظيف عامل أجنبي يتمتع بمهارات استثنائية. You can find a list of eligible workers on USCIS’ checklist for form I-140. مع القاعدة الجديدة ، ستزيد رسوم الإيداع للنموذج I-140 بنسبة 2٪ فقط وتصبح 715 دولارًا.

رسوم تقديم نموذج H-1B

When it comes to filing fee increases, form H-1B comes out on top with a 2050% increase. في الوقت الحالي ، تبلغ رسوم التسجيل H-1B 10 دولارات أمريكية فقط ، ولكن إذا تم قبول رسوم الإيداع المقترحة حديثًا ، فستكون رسوم التسجيل الجديدة 215 دولارًا.

رسوم إيداع النموذج O-1

حاليًا ، رسوم الإيداع لجميع أنواع نماذج I-129 هي نفسها. مع الاقتراح الجديد ، سترتفع تكلفة الحصول على تأشيرة O-1 (للأفراد ذوي القدرات أو الإنجازات غير العادية) من 460 دولارًا إلى 1055 دولارًا.

رسوم تقديم نموذج H-2B

يسمح برنامج H-2B لأصحاب العمل بتوظيف عمال غير زراعيين للعمل الموسمي أو المؤقت. في الوقت الحالي ، تبلغ رسوم الإيداع لعريضة H-2B 460 دولارًا ، وهي نفس الرسوم الخاصة بنماذج I-129 الأخرى. مع الزيادة المقترحة ، ستكون رسوم الإيداع الجديدة 1،080 دولارًا لنموذج H-2B.

التنازل عن الرسوم لنموذج I-485 ونماذج أخرى

ستؤدي الزيادات الجديدة في رسوم التسجيل للأسف إلى جعل عملية الهجرة أكثر تكلفة مما هي عليه بالفعل. Under the new rule, a family of four applying for a Green Card will need to pay up to $11,280 for filing I-485, I-765, and I-131. If you find yourself unable to pay the filing fees for forms I-485, I-539, I-765, or I-131, you can request a fee waiver by filing form I-912. بالطبع ، ليست كل نماذج USCIS مؤهلة للحصول على إعفاء من الرسوم. You can find a complete list of eligible forms on USCIS’ website: I-912, Request for Fee Waiver.

موارد آخرى

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة فيما يتعلق بطلب البطاقة الخضراء أو عمليات USCIS الأخرى؟ If you are applying for a U.S. spouse visa, you can read this blog post to find out what to expect during your Green Card application. If you are looking for a more general guide related to USCIS and certified translations, this article can answer some of the questions you might have.

"قمنا بجمع وتقطير معلومات حول الهجرة لزوار موقعنا من USCIS ومصادر أخرى كدليل أساسي. MotaWord هي عبارة عن منصة ترجمة توفر ترجمات معتمدة لمقدمي طلبات الهجرة وليست شركة محاماة. لا ينبغي تفسير المعلومات المقدمة على أنها مشورة قانونية وقد لا تكون حديثة. للحصول على المعلومات الحالية ، يرجى الرجوع إلى موقع ويب USCIS أو التحدث إلى محامي الهجرة المرخص لك ".