للترجمة أو عدم الترجمة؟
هذا هو السؤال.
في المشهد الرقمي العالمي اليوم، تعد ترجمة موقع الويب الخاص بك إلى لغات متعددة أمرًا ضروريًا للوصول إلى جمهور أوسع وزيادة المشاركة. تم تصميم ملحق MotaWord WordPress لتبسيط عملية الترجمة، مما يسمح لمالكي مواقع الويب بترجمة المحتوى مباشرة من لوحة إدارة WordPress ببضع نقرات فقط. من خلال دعم لأكثر من 110 لغة، تجمع MotaWord بين قوة المترجمين البشريين المحترفين والتكنولوجيا المتطورة لتوفير ترجمات سريعة ودقيقة وبأسعار معقولة، مما يجعل الوصول إلى الجماهير الدولية أسهل من أي وقت مضى.
"حتى الآن لم يكن لديك سوى خيارين سيئين لخدمات الترجمة. سواء كانت ترجمة آلية سريعة ولكن منخفضة الجودة أو وكالات ترجمة بطيئة ومكلفة ومرهقة وغير ملائمة. قال إيفرين آي ، مؤسس MotaWord ، إن MotaWord ، بنهجها البسيط ، والتحول السريع للغاية ، والتوافر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع والقدرة على تحمل التكاليف يسمحان بأفضل ما في العالمين.
حول ملحق MotaWord لترجمة ووردبريس
يتكامل المكون الإضافي لـ MotaWord WordPress بسلاسة في لوحة تحكم WordPress الخاصة بك، مما يلغي الحاجة إلى أدوات خارجية أو عمليات سير عمل معقدة. سواء كنت شركة صغيرة أو مدونًا أو شركة كبيرة، تم تصميم هذا المكون الإضافي ليتناسب مع احتياجاتك، ويوفر ترجمات عالية الجودة لأي شيء بدءًا من منشور واحد إلى موقع الويب بأكمله. يجمع نهج MotaWord الفريد بين الخبرة البشرية وتكنولوجيا الترجمة المتقدمة، مما يضمن أن المحتوى الخاص بك ليس دقيقًا لغويًا فحسب، بل أيضًا ذا صلة ثقافية بجمهورك المستهدف.
مع البرنامج الإضافي WordPress الجديد ، يمكن لأي شخص ترجمة مدوناته أو مواقعه الإلكترونية أو مواقع التجارة الإلكترونية الخاصة به باستخدام خدمة MotaWord ببضع نقرات بسيطة. للحصول على المكون الإضافي ، يحتاج مالكو ومدونو مواقع WordPress أولاً إلى التسجيل في ملف واجهة برمجة تطبيقات MotaWord والحصول على مفتاح API. سيتمكنون بعد ذلك من تنزيل المكون الإضافي MotaWord من دليل البرنامج المساعد WordPress. تسجيل API وتنزيل المكون الإضافي مجاني تمامًا ، ولا توجد متطلبات شراء والدعم متاح على مدار الساعة عبر بريد إلكتروني بسيط إلى developers@motaword.com .
يعمل المكون الإضافي لـ MotaWord Wordpress على جعل تعريب مواقع Wordpress سريعًا وسلسًا إلى أكثر من 120 لغة.
الميزات الرئيسية لمكوّن MotaWord الإضافي
1. ترجمة فعالة من حيث التكلفة
تتمثل إحدى الفوائد البارزة لمكوِّن MotaWord WordPress الإضافي في فعاليته من حيث التكلفة. تكاليف الترجمة مع MotaWord أقل بنسبة 60% تقريبًا من خدمات الترجمة التقليدية، ولا توجد رسوم اشتراك أو رسوم خفية. يمكنك ترجمة القليل من المحتوى أو بقدر ما تحتاج إليه - سواء كان ذلك جملة واحدة أو مشاركة مدونة أو موقع ويب بأكمله - وستتم محاسبتك فقط على العدد الدقيق للكلمات المترجمة. يستخدم المكون الإضافي أيضًا Translation Memory (TM)، وهي تقنية تخزن الكلمات والعبارات المترجمة مسبقًا، لذلك لا تدفع أبدًا مرتين مقابل نفس الترجمة. لا تقلل هذه الميزة التكاليف فحسب، بل تضمن أيضًا الاتساق عبر المحتوى الخاص بك.
2. ترجمة سريعة وفعالة
السرعة والكفاءة أمران أساسيان عند إدارة موقع ويب متعدد اللغات، وتتفوق MotaWord في كلا المجالين. يتيح لك المكون الإضافي إدارة جميع احتياجات الترجمة دون مغادرة واجهة WordPress. يتم تبسيط عملية الترجمة من خلال سير عمل TEP (الترجمة والتحرير والتدقيق اللغوي) في MotaWord، والذي يضمن ترجمة كل جزء من المحتوى وتحريره وتدقيقه من قبل متخصصين مختلفين للحصول على الجودة المثلى. سواء كنت تقوم بترجمة وصف منتج أو منشور مدونة أو وثائق تقنية، تضمن MotaWord ترجمة المحتوى الخاص بك بدقة وجاهزيته للنشر بسرعة.
بالإضافة إلى تحديثات الترجمة في الوقت الفعلي، فإن شبكة MotaWord التي تضم أكثر من 24,000 مترجم محترف تعني أن المشاريع غالبًا ما يتم إنجازها بشكل أسرع بكثير من الخدمات الأخرى، دون التضحية بالجودة.
3. معايير أمان عالية
عند التعامل مع محتوى حساس أو سري، يكون الأمان أمرًا بالغ الأهمية. تذهب MotaWord إلى أبعد الحدود لضمان حماية بياناتك طوال عملية الترجمة. يلتزم جميع المترجمين باتفاقيات عدم الإفشاء (NDAs)، وتستخدم المنصة خوادم مخصصة وبروتوكولات أمان صارمة لحماية معلوماتك. يتم تشفير بياناتك وتخزينها بأمان، حتى تتمكن من الاطمئنان إلى أن المحتوى الخاص بك في أيد أمينة. سواء كنت تتعامل مع مستندات قانونية أو طبية أو مالية، تضمن إجراءات الأمان الشاملة في MotaWord الامتثال لمعايير حماية البيانات.
4. سهل الاستخدام وسهل الإدارة
تم تصميم ملحق WordPress الخاص بـ MotaWord ليكون بديهيًا، مما يجعل من السهل على أي شخص إدارة الترجمات دون أي خبرة فنية. من لوحة تحكم WordPress الخاصة بك، يمكنك ببساطة تحديد المنشورات أو الصفحات أو المحتوى الآخر الذي تريد ترجمته وبدء العملية ببضع نقرات فقط. ليست هناك حاجة لتصدير المستندات أو التعامل مع أدوات الترجمة الخارجية. يتكامل المكون الإضافي بسلاسة مع سير العمل الخاص بك، مما يجعل إدارة المحتوى بسيطة ومباشرة.
بالإضافة إلى ذلك، يضمن تحسين محركات البحث متعدد اللغات في MotaWord أن المحتوى المترجم الخاص بك ليس متاحًا للجمهور العالمي فحسب، بل يتم تحسينه أيضًا لمحركات البحث بلغات مختلفة، مما يساعد على زيادة ظهور موقعك وترتيبه في الأسواق الدولية.
5. مرن وقابل للتطوير
سواء كنت تدير مدونة شخصية صغيرة أو موقعًا إلكترونيًا كبيرًا للشركات، فإن المكون الإضافي لـ MotaWord WordPress مصمم ليتناسب مع احتياجاتك. يمكنك ترجمة المحتوى بسرعة أو تخطيط وتنفيذ مشاريع ترجمة كبيرة من داخل WordPress. يدعم المكون الإضافي تنسيقات ملفات متعددة، بما في ذلك المستندات وجداول البيانات والمزيد، مما يجعله حلاً مرنًا لأي نوع من المحتوى. يضمن نموذج التسعير المرن في MotaWord أيضًا أنك تدفع فقط مقابل ما تحتاج إليه - لا يوجد حد أدنى للرسوم أو الاشتراكات، ويمكنك توسيع جهود الترجمة الخاصة بك لأعلى أو لأسفل بناءً على احتياجاتك الحالية.
كيفية عمل المكوّن الإضافي لـ MotaWord
إن بدء استخدام المكون الإضافي لـ MotaWord WordPress أمر سريع وسهل:
التسجيل في MotaWord API - ابدأ بالتسجيل للحصول على حساب MotaWord مجاني والحصول على مفتاح API المطلوب لتفعيل المكون الإضافي. يسمح هذا المفتاح للمكوّن الإضافي بالاتصال مباشرة بشبكة مترجمي MotaWord.
قم بتنزيل المكون الإضافي - قم بتثبيت ملحق MotaWord مباشرةً من دليل إضافات WordPress. المكون الإضافي مجاني تمامًا، بدون تكاليف خفية أو رسوم اشتراك مستمرة.
ترجمة المحتوى الخاص بك - بمجرد تثبيت المكون الإضافي، يمكنك تحديد المحتوى الذي تريد ترجمته من لوحة تحكم WordPress الخاصة بك. اختر من المنشورات أو الصفحات أو أي نوع محتوى آخر وابدأ عملية الترجمة ببضع نقرات فقط. سيرسل المكون الإضافي المحتوى تلقائيًا إلى MotaWord للترجمة، وستتلقى تحديثات في الوقت الفعلي مع تقدم الترجمة.
النشر والمراقبة - بمجرد اكتمال الترجمة، يمكنك مراجعة المحتوى المترجم مباشرة في WordPress قبل نشره على موقعك. تضمن MotaWord أن ترجماتك دقيقة وجاهزة للنشر، حتى تتمكن من مشاركة المحتوى الخاص بك بثقة مع جمهور عالمي.
لماذا تختار MotaWord لترجمات ووردبريس الخاصة بك؟
- لا يوجد حد أدنى للرسوم: على عكس العديد من خدمات الترجمة الأخرى، لا تتطلب MotaWord الحد الأدنى لعدد الكلمات أو حجم المشروع. سواء كنت بحاجة إلى جملة واحدة أو ترجمة موقعك الإلكتروني بالكامل، ستدفع فقط مقابل الكلمات التي تحتاج إلى ترجمتها.
- عملية TEP (الترجمة والتحرير والتدقيق اللغوي): تضمن عملية TEP في MotaWord مراجعة كل جزء من المحتوى بدقة وتنقيحه من قبل العديد من المحترفين، مما يؤدي إلى ترجمات عالية الجودة وخالية من الأخطاء.
- ذاكرة الترجمة (TM): تقوم هذه الميزة بتخزين العبارات التي تمت ترجمتها مسبقًا، مما يضمن الاتساق وتوفير التكاليف عبر مشاريعك. لن يتم تحصيل رسوم منك مرتين مقابل نفس الترجمة، وستظل ترجماتك متوافقة مع مصطلحات علامتك التجارية.
- الأمان المعتمد: تحمي بروتوكولات الأمان عالية المستوى في MotaWord بياناتك طوال عملية الترجمة، مما يمنحك راحة البال عند التعامل مع المحتوى الحساس.
- دعم 24/7: تقدم MotaWord دعم العملاء على مدار الساعة، لذلك لن تكون في الظلام أبدًا إذا كانت لديك مشكلة. فريق الدعم المخصص الخاص بك موجود لمساعدتك في كل خطوة على الطريق.
خلاصة القول
يعد ملحق MotaWord WordPress أداة أساسية لأي شخص يتطلع إلى توسيع النطاق العالمي لموقعه على الويب. بفضل الأسعار الفعالة من حيث التكلفة وأوقات الاستجابة السريعة والأمان الفائق والواجهة سهلة الاستخدام، أصبحت إدارة المحتوى متعدد اللغات على موقع WordPress الخاص بك أسهل من أي وقت مضى. سواء كنت تترجم أوصاف المنتجات لمتجر التجارة الإلكترونية أو منشورات المدونة للقراء الدوليين، تضمن MotaWord ترجمة المحتوى الخاص بك بدقة وجاهزيته للاستهلاك العالمي.
ابدأ اليوم بالتسجيل في MotaWord API وتنزيل ملحق WordPress المجاني واتخذ الخطوة الأولى نحو إنشاء موقع ويب متعدد اللغات حقًا!
احصل على استشارة ترجمة مجانية من فريقنا
اتصل بنا