L2-Visa-Roadmap: Den Prozess mit Zuversicht steuern

The L2 visa, which is an important pathway for family reunification in the United States, is a necessary subsidiary visa related to the original L1 visa. It allows spouses and unmarried children of L1 visa holders to join them in the nation. Understanding the complex visa procedure is not just beneficial; it is critical for families trying to live together within the US boundaries. The purpose of this article is to clarify the relevance of the L2 visa by investigating its qualifying criteria, application procedures, the interplay between L1 and L2 visas, and the critical function of certified translations. Our goal is to equip applicants with the knowledge needed to confidently navigate the L2 visa route by unraveling these complexities.

Was ist ein L2-Visum?

Definition und Zweck

Das L2-Visum ist ein Nichteinwanderungsvisum, das unmittelbaren Familienmitgliedern von Personen mit einem L1-Visum zur Verfügung steht, das für unternehmensinterne Transfers bestimmt ist. Das Hauptziel des L2-Visums besteht darin, die Familienzusammenführung zu unterstützen, indem es Angehörigen ermöglicht, den Inhaber eines L1-Visums in die Vereinigten Staaten zu begleiten oder ihm nachzuziehen. Dieses Visum ermöglicht es L2-Inhabern, für die Dauer des genehmigten Aufenthalts des L1-Visuminhabers in den Vereinigten Staaten zu bleiben und zu arbeiten oder zu studieren, sofern die erforderlichen Genehmigungen vorliegen.

Zulassungskriterien für ein L2-Visum

To be eligible for an L2 visa, applicants must be the spouse or an unmarried child under the age of 21 of an L1 visa holder. They must present proof of familial relationship, such as marriage or birth certificates. Additionally, applicants must submit the relevant papers, passport images, and meet other basic visa conditions, such as a clean criminal background and intent to depart the United States when their allotted stay expires.

Erforderliche Dokumente für das L2-Visum

• Formular DS-160: Dies ist das Online-Antragsformular für ein Nichteinwanderungsvisum.

• Gültiger Reisepass: Der Reisepass muss für Reisen in die Vereinigten Staaten gültig sein und über die geplante Aufenthaltsdauer hinaus gültig sein.

• Passfoto: Ein aktuelles Farbfoto, das die spezifischen Anforderungen für US-Visumanträge erfüllt.

• Heiratsurkunde oder Geburtsurkunde: Um die Beziehung zum primären L1-Visuminhaber nachzuweisen, legen Sie eine Heiratsurkunde für Ehepartner oder eine Geburtsurkunde für unverheiratete Kinder unter 21 Jahren vor.

• Kopie des Genehmigungsbescheids des L1-Visuminhabers: Dies dient zur Bestätigung des Status des primären L1-Visuminhabers.

• Formular I-129, Petition für einen Arbeitnehmer ohne Migrationshintergrund: Dieses Formular kann erforderlich sein, insbesondere wenn der Arbeitgeber des L1-Visuminhabers einen Antrag auf Beantragung seines Visums gestellt hat.

• Proof of Relationship to the L1 Visa Holder: This might include additional documentation such as photographs, joint bank account statements, or affidavits.

• Visa Application Fee: Payment of the non-refundable visa application fee.

• Nachweis des Wohnsitzes im Heimatland: Dokumente, aus denen hervorgeht, dass die Absicht besteht, nach dem genehmigten Aufenthalt in das Heimatland zurückzukehren, z. B. Eigentumsverhältnisse, Beschäftigung oder Verbindungen zur Gemeinschaft.

• Formular I-539, Antrag auf Verlängerung/Änderung des Nichteinwanderungsstatus: Wenn der Antragsteller bereits mit einem anderen Visum in den USA ist und in einen L2-Visumstatus wechseln möchte, ist dieses Formular erforderlich.

• Krankenakten: In einigen Fällen können eine ärztliche Untersuchung oder ein Impfpass erforderlich sein.

• Nachweis der finanziellen Unterstützung: Nachweise zum Nachweis der Fähigkeit, sich während des Aufenthalts in den USA selbst zu versorgen. Dazu können Kontoauszüge, Anstellungsschreiben oder die eidesstattliche Unterstützungserklärung eines Sponsors gehören.

Individuelle Umstände und das US-Konsulat oder die US-Botschaft, bei der der Antrag eingereicht wird, können unterschiedliche Unterlagen erforderlich machen. Bevor Sie das Antragspaket zusammenstellen, überprüfen Sie am besten die Website des jeweiligen Konsulats oder wenden Sie sich direkt an dieses, um spezifische und aktuelle Informationen zu erhalten.

NOTE! USCIS requires certified translation for all non-English documents.

Vorteile und Einschränkungen eines L2-Visums

The L2 visa allows you to legally remain in the United States, study without requiring a separate student visa, and acquire employment permission by applying for an Employment Authorization Document (EAD). However, one drawback of the L2 visa is that employment authorization is not issued immediately; it requires a separate application and approval process. Furthermore, L2 visa holders are dependent on the status of the principal L1 visa holder, as their visa validity is directly related to the status and term of the L1 visa holder.

Inhaber eines L2-Visums genießen in den Vereinigten Staaten ein breites Spektrum an Bildungsmöglichkeiten, sodass sie sowohl öffentliche als auch private Schulen der Primar- und Sekundarstufe besuchen können, ohne ein separates Studentenvisum zu benötigen. Dieser Zugang erstreckt sich auf Hochschuleinrichtungen, einschließlich Volkshochschulen, Universitäten und Berufsschulen. Angehörige von L2 können von den vielfältigen und qualitativ hochwertigen Bildungsangeboten in den USA profitieren, sodass sie verschiedene akademische und berufliche Ziele verfolgen können. Darüber hinaus hilft die Möglichkeit, an Bildungsprogrammen teilzunehmen, den Inhabern eines L2-Visums, sich besser in ihre Gemeinden zu integrieren, was ihre allgemeine Erfahrung in den Vereinigten Staaten verbessert. Mit den entsprechenden Berechtigungen können sie diese Möglichkeiten nutzen, um wertvolle Kenntnisse und Fähigkeiten zu erwerben und so zu ihrer persönlichen und beruflichen Entwicklung beizutragen.

Beglaubigte Übersetzungen für L2-Visumanträge

Bedeutung genauer Unterlagen bei Visumanträgen

Eine genaue Dokumentation ist für erfolgreiche Visumanträge unerlässlich. Inkonsistenzen, Fehler oder Ungenauigkeiten in Dokumenten können zu Verzögerungen oder sogar Ablehnungen führen. Um sicherzustellen, dass das gesamte Material leicht verständlich ist und den Anforderungen des Visumantragsverfahrens entspricht, sind präzise und eindeutige Unterlagen unerlässlich.

Definition und Bedeutung beglaubigter Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen sind beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten, die validiert und als korrekt und gründlich bestätigt wurden. Sie sind bei Visumanträgen sehr wichtig, da sie sicherstellen, dass Dokumente, die nicht aus dem Englischen stammen, korrekt ins Englische übersetzt wurden und den von den Einwanderungsbehörden auferlegten Regeln und Vorschriften entsprechen. Ein kompetenter Übersetzer oder ein Übersetzungsbüro bestätigt die Richtigkeit und Echtheit dieser Übersetzungen.

So erhalten Sie beglaubigte Übersetzungen für L2-Visa-Dokumente

To obtain certified translations, you must work with a skilled and experienced translation provider. The translator providers should be fluent in both the source and destination languages, as well as have experience translating legal or official documents. When the translation is finished, the translator or agency delivers a certification statement confirming the translation's accuracy and completeness, as well as their contact information and credentials. In case there is a mistranslation, it may have very serious consequences.

L1- und L2-Visa-Beziehung

Erläuterung des Zusammenhangs zwischen L1- und L2-Visa

Das L1-Visum ist für multinationale Unternehmen eine wichtige Möglichkeit, talentierte Mitarbeiter an ihre Standorte in den USA zu entsenden. Dieses Visum ermöglicht es diesen Mitarbeitern, den sogenannten firmeninternen Transferees, für eine begrenzte Zeit in den Vereinigten Staaten zu arbeiten. Das L2-Visum wiederum ist eine zusätzliche Visakategorie, die speziell für die unmittelbaren Familienmitglieder des L1-Visuminhabers (Ehepartner und unverheiratete Kinder unter 21 Jahren) eingerichtet wurde. Es fungiert als abgeleitetes Visum, das untrennbar mit dem L1-Elternvisum verbunden ist und von diesem abhängig ist.

Vorteile eines L1-Visums für Inhaber eines L2-Visums

Inhaber eines L2-Visums profitieren stark davon, ein Familienmitglied mit einem L1-Visum zu haben. Es ermöglicht nicht nur Familien, zusammen zu bleiben, sondern es ermöglicht Inhabern eines L2-Visums auch, die Schule zu besuchen, ohne dass ein separates Studentenvisum erforderlich ist. Darüber hinaus können Einzelpersonen nach dem Erwerb eines Arbeitserlaubnisdokuments (EAD) die Arbeitsmöglichkeiten in den Vereinigten Staaten erkunden, ihre Erfahrungen erweitern und zu ihrem persönlichen und beruflichen Fortschritt beitragen.

L2-Visaverfahren in den USA

Bewerbungsverfahren und erforderliche Dokumente

Die Beantragung eines L2-Visums ist zeitaufwändig. Potenzielle Antragsteller müssen das Formular DS-160, den Online-Visumantrag für Nichteinwanderer, ausfüllen und ihren persönlichen und beruflichen Hintergrund angeben. Der nächste Schritt besteht darin, ein persönliches Interview in der nächstgelegenen US-Botschaft oder dem nächstgelegenen US-Konsulat ihres Heimatlandes zu vereinbaren und daran teilzunehmen. Bereiten Sie die erforderlichen Dokumente vor, über die wir unten gesprochen haben. Zusätzliche Dokumente können die Bestätigung der finanziellen Solidität, den Genehmigungsbescheid für den primären L1-Visuminhaber und alle anderen vom Konsulat angeforderten Unterlagen umfassen.

Bearbeitungszeit und Gebühren

The processing period for an L2 visa application might vary depending on various factors, including the applicant's home country, the consulate's workload, and the application's conditions. This process often takes a few weeks to a few months. Applicants must pay a non-refundable visa application cost, which varies depending on the visa type and the nation from which the application is lodged. This charge includes the application's processing costs as well as administrative expenses.

Häufige Herausforderungen oder Fallstricke im Bewerbungsprozess

Das Verfahren zur Beantragung eines L2-Visums ist nicht ohne Schwierigkeiten. Eines der häufigsten Probleme besteht darin, sicherzustellen, dass alle Unterlagen korrekt, gründlich und auf dem neuesten Stand sind. Ein unzureichender Nachweis der Beziehung zum Hauptinhaber des L1-Visums oder unzureichende Beweise für die Absicht, nach dem Besuch in das Heimatland zurückzukehren, könnten erhebliche Hindernisse darstellen. Darüber hinaus können Komplikationen auftreten, wenn der Status des Hauptinhabers eines L1-Visums nicht eindeutig ist oder wenn die Informationen auf dem DS-160-Formular falsch sind. Die Überwindung dieser Hindernisse erfordert eine sorgfältige Planung, Liebe zum Detail und ein umfassendes Verständnis der Visabestimmungen.

Häufig gestellte Fragen zum L2-Visum

Ist L2 ein Nichteinwanderungsvisum?

Ja, das L2-Visum ist eine Art Nichteinwanderungsvisum in den Vereinigten Staaten. Es richtet sich an unmittelbare Familienangehörige — Ehepartner und unverheiratete Kinder unter 21 Jahren — von Personen mit einem L1-Visum, das für unternehmensintern entsandte Personen bestimmt ist, die in der Niederlassung eines multinationalen Unternehmens in den USA arbeiten.

Das L2-Visum ist ein Nichteinwanderungsvisum, das es Familienmitgliedern ermöglicht, den primären L1-Visuminhaber vorübergehend in die USA zu begleiten oder ihm nachzuziehen. Es verleiht keinen ständigen Wohnsitz oder keine Staatsbürgerschaft, ermöglicht jedoch einen vorübergehenden Aufenthalt für den Zeitraum des genehmigten Aufenthalts des L1-Visuminhabers.

Können Inhaber eines L2-Visums arbeiten?

L-2 spouses are authorized to work in the U.S. without needing an Employment Authorization Document (EAD) as long as they have a Form I-94 with "L-2S" as their Class of Admission (COA). This change, effective January 30, 2022, allows dependent spouses of L-1 visa holders to work for any employer or be self-employed without additional paperwork. When completing Form I-9 for employment verification, they can use their I-94 and foreign passport as proof of work authorization. This simplifies the process and eliminates the waiting time previously required for EAD approval.

For spouses who received their I-94 before January 30, 2022, and only have "L-2" (not "L-2S") listed, additional proof of work authorization is required. In such cases, they must present a Form I-797A, Notice of Action, from USCIS, which confirms their status as an employment-authorized spouse. While obtaining an EAD is now optional, L-2 spouses can still apply for one if they prefer to use it as proof of work authorization. However, L-2 children are not eligible to work under this status.

Kann der Inhaber eines L2-Visums ohne L1 in uns bleiben?

Die Berechtigung von L2-Visuminhabern, in den Vereinigten Staaten zu bleiben, hängt eng mit dem Status des ursprünglichen L1-Visuminhabers zusammen. Der Status der mitreisenden Inhaber eines L2-Visums kann beeinträchtigt werden, wenn sich der Status des L1-Visuminhabers ändert oder wenn er die Vereinigten Staaten verlässt.

Im Allgemeinen können Inhaber eines L2-Visums nur in den Vereinigten Staaten bleiben, solange der ursprüngliche L1-Visuminhaber einen legalen Status hat. Wenn sich der Status des L1-Visuminhabers ändert, z. B. wenn er in eine andere Visakategorie wechselt oder die Vereinigten Staaten verlässt, müssen die Inhaber eines L2-Visums möglicherweise ihren Status ändern oder das Land entsprechend verlassen.

Unter bestimmten Bedingungen können Inhaber eines L2-Visums erwägen, ihren Status zu ändern, z. B. mit einem F1-Studentenvisum die Schule zu besuchen oder über ein EAD eine Arbeitserlaubnis einzuholen, die es ihnen ermöglicht, unabhängig vom Status des L1-Visuminhabers zu arbeiten. Eine Rücksprache mit einem Anwalt für Einwanderungsfragen oder die Unterstützung durch die US-amerikanische Staatsbürgerschafts- und Einwanderungsbehörde (USCIS) würde eine spezifischere und spezialisiertere Beratung bieten, die auf die individuellen Umstände zugeschnitten ist.

Erfordert das L2-Visum eine Patenschaft?

Das L2-Visum ist ein abhängiges Visum, für das keine Unterstützung erforderlich ist, wie bei Beschäftigungsvisa. Es steht in direktem Zusammenhang mit dem primären L1-Visuminhaber, der häufig der Ehepartner oder Elternteil des L2-Visumantragstellers ist. Das L2-Visum ist für Personen mit einem L1-Visum (firmeninterne Transferees) und ihre unmittelbaren Familienangehörigen bestimmt.

Die Beschäftigung oder der Status des ursprünglichen L1-Visuminhabers dient als Grundlage für den L2-Visumantrag. Der Inhaber eines L1-Visums sponsert das L2-Visum nicht auf die gleiche Weise wie ein Arbeitgeber für ein Arbeitsvisum. Stattdessen können die mitreisenden Familienmitglieder aufgrund der Arbeit oder des Transfers des L1-Visuminhabers in die USA das L2-Visum als Angehörige beantragen.

Anstatt ein separates Sponsoring-Verfahren zu erfordern, hängt der L2-Visumantrag hauptsächlich davon ab, dass die familiäre Verbindung zum L1-Visuminhaber nachgewiesen und die entsprechenden Nachweise zur Unterstützung des Antrags vorgelegt werden.

Können Inhaber eines L2-Visums international reisen?

Ja, Inhaber eines L2-Visums können international reisen. Es muss jedoch unbedingt sichergestellt werden, dass sie über ein gültiges Visum und einen gültigen Reisepass für die Wiedereinreise in die Vereinigten Staaten verfügen. Vor Reiseantritt sollten Inhaber eines L2-Visums bestätigen, dass ihr L2-Visum nicht abgelaufen ist, und die spezifischen Einreisebestimmungen des Ziellandes überprüfen. Darüber hinaus sollten sie alle erforderlichen Dokumente mit sich führen, z. B. den Nachweis der Beziehung zum L1-Visuminhaber und den gültigen Visastatus des L1-Visuminhabers. Bei der Wiedereinreise in die USA Inhaber eines L2-Visums müssen diese Dokumente möglicherweise den Einwanderungsbeamten vorlegen, um zu überprüfen, ob sie zur Wiedereinreise berechtigt sind.

Was passiert, wenn die Beschäftigung des L1-Visuminhabers endet?

If the L1 visa holder's employment ends, the L1 visa status typically terminates, which directly impacts the status of the L2 visa holders. Since the L2 visa is dependent, its validity is contingent upon the L1 visa holder’s status. In most cases, L2 visa holders must leave the United States if the primary L1 visa holder’s employment is terminated and they cannot secure another L1 visa position. However, L2 visa holders may explore options to change their visa status, such as applying for a student visa (F1) or work visa (H1B), if they qualify. Consulting with an immigration attorney can guide the best course of action in such scenarios.

Wie wirkt sich das L2-Visum auf den Prozess der Beantragung einer Green Card aus?

The L2 visa can facilitate the process of applying for a green card, particularly through family-based or employment-based categories. L2 visa holders are eligible to apply for a green card if the L1 visa holder applies for one and includes their family members in the petition. Additionally, L2 visa holders who obtain an Employment Authorization Document (EAD) can seek employment, potentially qualifying for an employment-based green card through their employer. The green card application process involves several steps, including filing petitions, undergoing medical examinations, and attending interviews. Having an L2 visa does not guarantee green card approval, but it provides a pathway for dependents to adjust their status and eventually obtain permanent residency in the United States.

Schlußfolgerung

Understanding the complexities of the L2 visa procedure is a critical pillar for families hoping to live together in the United States. This understanding not only allows candidates to navigate the application process more successfully, but it also assures compliance with tough regulations, increasing the likelihood of a successful outcome. Certified translations are critical in this journey since they ensure the accuracy and authenticity of the material. They serve as evidence of the credibility of submitted materials, emphasizing the importance of clarity in all aspects of the application. Finally, applicants are encouraged to seek expert help, such as from immigration attorneys or certified translators, to negotiate complications and ensure a smooth and educated application process, paving the way for families to unite and prosper in their American pursuits.