PERSPECTIVAS SOBRE LA TRADUCCIÓN
Jugando con el portugués: las traducciones de Giovanni Pontiero
Giovanni Pontiero, traductor de portugués, inglés, español e italiano, cuenta con una destacada trayectoria en materia de traducción, de la que puedes conocer más en este post de Traductores Famosos.
13 de abril de 2022
/f/84976/1920x825/dad1e61c61/famous-translators-banner.png){kind=spacer}
:format(webp)/f/84976/450x450/1d83473d28/high-quality-translation-philosophy-with-jorge-luis-borges-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/650x650/203c3dea00/portuguese-translation-in-poetry-with-fernando-pessoa-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/1046x1044/562efaa390/ekran-resmi-2023-06-29-21-50-03-1.png)
:format(webp)/f/84976/450x450/2939a06389/translating-the-work-of-a-real-life-superhero-remembering-stan-lee-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/9fb7c648e4/deadly-translation-the-politics-of-hitoshi-igarashi-s-japanese-version-of-the-satanic-verses-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/2337d7ff56/one-man-s-soul-mountain-translating-gao-xingjian-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/1080x1080/8bfc2a564b/translating-tintin-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/2006x2006/9ce21f6b1a/chinese-translations-under-the-eyes-of-censors_index.png)
:format(webp)/f/84976/1080x1080/071647b656/w-s-merwin-a-poet-translates-the-truth-in-poetry-index.png)
:format(webp)/f/84976/450x450/857c00c368/playing-with-portuguese-giovanni-pontiero-s-translations-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/fa9320ee9a/the-mistranslation-of-the-mystical-nostradamus-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/9e00bf4b88/translating-the-horror-fiction-by-stephen-king-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/a9f3f57cdc/oh-the-places-you-ll-go-with-translation-the-professional-translator-s-experience-with-dr-seuss-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/2acf9d5ea4/global-shakespeare-translating-iambic-pentameter-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/4146397201/the-professional-translation-of-hans-christian-andersen-s-fairy-tales-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/c52f288823/a-little-history-of-ernst-h-gombrich-s-translation-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/254cdc7b51/redeeming-a-mistranslated-jules-verne-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/daec16bbcf/a-rebel-translator-in-a-biblical-era-st-jerome-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/419054575d/who-translated-winnie-mandela-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/ec19aaf0fa/the-most-professionally-translated-author-in-the-world-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/40d6205868/julia-evelina-smith-the-first-and-only-woman-to-translate-the-bible-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/1402ae3697/translating-origin-by-dan-brown-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/9588a5c1ea/thoughts-on-translation-jacques-derrida-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/a0b0011e49/translating-into-english-sabahattin-ali-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/b1d141ab2f/a-love-for-translation-ursula-k-le-guin-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/1cfc6ba07d/a-duel-for-magical-realism-translating-gabriel-garcia-marquez-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/686618cf1f/the-little-prince-still-unique-through-translation-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/fa4bdd68a6/translating-the-universe-with-stephen-hawking-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/861a1ca068/the-graphic-translation-of-persepolis-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/450x450/98c5ce493d/constance-garnett-the-imperfect-pioneer-of-russian-translation-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/1113x932/bf963c6690/ekran-resmi-2023-06-29-21-25-21.png)
Website localized by MotaWord