Sabemos que no todo el mundo quiere saber el «por qué» y el «cómo», así que si lo que desea es obtener un presupuesto instantáneo y sin compromiso para la traducción de su licencia de conducir para el Registro de Vehículos Motorizados de Massachusetts (RMV), simplemente haga clic en este enlace. De lo contrario, sigue leyendo...
Mantenerse al día con los cambios en las leyes y estándares es esencial para navegar con éxito en la vida diaria. La adopción de la Ley de Movilidad Laboral y Familiar y los nuevos criterios de certificación de traducción de la RMV son dos avances recientes clave en Massachusetts. En este artículo de blog, examinaremos estos cambios y le presentaremos MotaWord, que ofrece un enfoque sencillo para cumplir con los nuevos estándares de traducción.
Navegue fácilmente por los requisitos de certificación de traducción de RMV
El Registro de Vehículos Motorizados (RMV) de Massachusetts ha establecido reglas para el reconocimiento de documentos que no están en inglés. Para garantizar la validez y la confianza, estos documentos ahora deben ir acompañados de una traducción jurada que se imprima en el membrete de la entidad certificadora.
MotaWord: su socio de confianza para traducciones certificadas
MotaWord se destaca como un socio confiable cuando se trata de cumplir con estos exigentes requisitos. MotaWord es un proveedor establecido de servicios lingüísticos y puede entregar traducciones certificadas que cumplan con los requisitos de RMV. Estas son algunas de las diferencias entre MotaWord:
Traductores expertos: MotaWord cuenta con un equipo de traductores profesionales expertos en proporcionar traducciones precisas y certificadas.
Servicio rápido y sin complicaciones: ¿Necesita una traducción en un santiamén? Visite la página para obtener un presupuesto instantáneo y sin compromiso y poner en marcha su proyecto de traducción.
Garantía de calidad: con MotaWord, puede estar seguro de la calidad y precisión de las traducciones, cumpliendo con los requisitos de certificación de la RMV.
Soporte fanático: los administradores de la comunidad de MotaWord están siempre a mano a través de nuestro sistema de chat en línea en tiempo real para responder cualquier pregunta que pueda tener.
servicios de traducción certificada?
Detalles de la certificación
La certificación debe incluir el nombre impreso, la fecha, la dirección completa, la información de contacto y la firma del traductor para que se considere válida. Junto con la identificación del documento y el idioma traducidos, también debe incluir una declaración que explique las credenciales del traductor y otra que certifique la precisión e integridad del documento.
Adoptar la Ley de Movilidad Laboral y Familiar: un paso hacia la inclusión
La introducción de la Ley de Movilidad Laboral y Familiar en Massachusetts en julio de 2023 representó un punto de inflexión clave. Esta medida progresista permite a los residentes calificados solicitar una licencia de conducir estándar (clase D o M) independientemente de su situación legal, lo que promueve un sentido de comunidad y seguridad entre la población inmigrante de Massachusetts.
Manténgase informado
Los residentes interesados en obtener más información sobre la Ley de Movilidad Laboral y Familiar deben visitar el sitio web oficial o llamar al número proporcionado para obtener más información.
Conclusión
Los cambios recientes en Massachusetts representan un cambio hacia una cultura más tolerante e inclusiva. Trabajar con un proveedor de servicios confiable como MotaWord ayudará a reducir el estrés de cumplir con los nuevos criterios de certificación de traducción de RMV a medida que negociamos estos cambios.
Puede elegir una solución perfecta, confiable y eficiente para todas sus necesidades de traducción seleccionando MotaWord. Juntos, avancemos hacia la creación de un vecindario unificado en su diversidad y dedicado al bienestar de todos sus residentes.
