Llevamos mucho tiempo esperando un lavado de cara. Nuestro panel de traductores de 4 años ha pasado por 75 mil proyectos sin ver ningún cambio. Pensamos que te merecías algo mejor.
El nuevo tablero hace todas las cosas que hace el anterior y más, pero más rápido.
Estas son las principales áreas de cambio:
- Interfaz más limpia
- Tiempo de carga global más rápido
- Un área que le muestra cuántas invitaciones a proyectos le hemos enviado desde que se unió (y cuántas se ha unido)
- Posibilidad de ver todas las ediciones de sus contribuciones de traducción y posibilidad de comentarlas individualmente al revisor
- No más TQS mostrados como un valor numérico (de todos modos, se malinterpretó bastante)
- Los proyectos ahora tienen temas asignados a ellos
- Área de "Configuración de la cuenta" más limpia con pestañas mejoradas
- Mejores opciones de notificación de proyectos para muchos tipos de navegador diferentes, y
- Pronto una mejor sección de "Soporte" con videos
Además de todos estos cambios, nuestro nuevo sistema de intercomunicación le permite conectarse con nosotros en tiempo real; nunca tiene que preguntarse nada en MotaWord, ¡simplemente puede preguntar!
Esperamos poder enviarle más proyectos de traducción y nos encantaría escuchar sus comentarios sobre el nuevo panel de traductores mientras trabaja. Simplemente comuníquese con nosotros directamente a través de Intercom en nuestro sitio y háganos saber qué podemos hacer mejor, si es que hay algo.
Sobre MotaWord
MotaWord es la plataforma de traducción profesional más rápida del mundo. Con el uso de las tecnologías en la nube, algoritmos inteligentes que gestionan los proyectos a tiempo y más de 15 000 traductores profesionales, MotaWord ofrece traducciones de alta calidad a cualquier idioma un 60 % más barato y 20 veces más rápido que las agencias de traducción tradicionales.