Comprensión de los diplomas de la Junta Estatal de la India: aspectos esenciales de la evaluación académica para las solicitudes del USCIS

Introducción

State Board Diplomas are a common route to higher education in India but are also a common source of confusion for immigration professionals. In this article, we’ll unpack what State Board Diplomas are, how they fit into the Indian education system, the process of evaluating them, and specific challenges they pose to the immigration process. We’ll also explain how obtaining an Academic Evaluation from MotaWord is the best way to ensure your State Board Diploma is recognized by USCIS.

Comprensión de los diplomas de la Junta Estatal

Lo que hace que los diplomas de la Junta Estatal sean confusos es que son programas que integran la educación secundaria y postsecundaria. En la India, la educación primaria dura ocho años y es comparable a los grados 1 a 8; luego le siguen dos años de educación secundaria inferior, los grados 9 y 10. Estos primeros 10 años conducen a la concesión de un certificado de escuela secundaria, también conocido como certificado de finalización de estudios, certificado de matriculación, certificado de escuela secundaria de toda la India (AISC) o certificado de educación secundaria de la India (ICSE). Es después de estos 10 años de educación que comienza un programa de Diploma de la Junta Estatal. Los estudiantes que hayan completado el décimo grado tienen la oportunidad de obtener un diploma de la Junta Estatal o continuar con una educación secundaria superior normal. Esto a veces se denomina sistema 10 + 2: diez años de educación primaria/secundaria inferior y dos años de secundaria superior.

Un programa de diploma de la junta estatal es un programa de tres años que incluye los grados 11 y 12 de la escuela secundaria y, luego, un año adicional de educación postsecundaria que es comparable a un año de cursos de pregrado en los EE. UU. En otras palabras, un diploma de la Junta Estatal es una carrera de 10 + 2 +1: diez años de educación primaria/secundaria inferior, más dos años de educación secundaria superior y un año de educación postsecundaria.

Como se ha indicado, los requisitos de ingreso para obtener un diploma de la Junta Estatal de la India incluyen completar la educación secundaria (décimo grado) en una institución educativa reconocida. Además, es posible que los estudiantes deban aprobar exámenes específicos de la junta o cumplir con ciertos criterios académicos establecidos por la Junta de Educación del Estado respectivo. Estos requisitos pueden variar ligeramente según el estado y el programa de diploma específico que se esté cursando.

A la confusión que rodea a estos diplomas se suma el hecho de que son otorgados por instituciones que no son instituciones de educación terciaria. Si bien los estudiantes suelen completar sus cursos y su formación en las escuelas politécnicas administradas por el gobierno, la institución que otorga el premio suele ser la Junta Estatal de Educación Técnica del Estado indio respectivo.

Los programas de Diploma de la Junta Estatal existen para múltiples campos, pero los campos comunes incluyen varias disciplinas de ingeniería, particularmente Ingeniería Electrónica y de Comunicaciones. Sin embargo, la gama de campos de estudio disponibles también incluye: Ingeniería Civil, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica, Ingeniería en Ciencias de la Computación e Ingeniería Química. Además, hay cursos que no son de ingeniería, como farmacia, administración hotelera, diseño de moda, diseño de interiores y agricultura. Las materias vocacionales como la tecnología del automóvil, la refrigeración y el aire acondicionado, la tecnología de soldadura y el mantenimiento eléctrico también forman parte del plan de estudios. Además, los estudiantes pueden explorar oficios tradicionales como la carpintería, la fontanería, la albañilería y la sastrería.

Opciones de ingreso lateral para los diplomas de la Junta Estatal

Uno de los principales incentivos para que los estudiantes indios completen un programa de diploma de la Junta Estatal es obtener un ingreso lateral a un programa de licenciatura. La entrada lateral significa que el estudiante ingresa al programa en el segundo año. Esto significa que, sobre el papel, el estudiante completará el programa un año más rápido de lo esperado, ya que ingresa con un año de educación postsecundaria ya completado. En otras palabras, el graduado de un programa de licenciatura en tecnología de cuatro años que se inscribió con entrada lateral solo tendrá tres años de transcripciones para obtener su licenciatura. Debe tenerse en cuenta que esto no cambia la duración del programa. El programa de Licenciatura en Tecnología sigue siendo un programa de cuatro años, a pesar de que se completó en tres años.

Proceso de evaluación académica para el USCIS

Evaluar los diplomas de la Junta Estatal puede ser difícil. Obtener documentación útil y confiable a nivel de la Junta Estatal es un desafío. Los diplomas que no provienen de instituciones que otorgan títulos son impugnados regularmente por el USCIS y, dado que los diplomas de la Junta Estatal son emitidos por las juntas técnicas y no por los propios politécnicos que imparten la capacitación, los diplomas de la Junta Estatal están listos para este tipo de desafíos. Por esta razón, las evaluaciones académicas deben mencionar el nombre de la escuela. Por lo general, el nombre de la escuela está estampado en el diploma y, a veces, se puede encontrar en las transcripciones. En MotaWord, recomendamos encarecidamente a cualquier persona que desee obtener un diploma de la Junta Estatal que evalúe para asegurarse de que el nombre de la escuela esté presente y sea legible en la documentación, o que proporcione documentación adicional que acredite el nombre de la escuela. Se pueden emitir evaluaciones académicas que incluyan a la Junta Técnica como la institución que otorga el premio, pero estas evaluaciones estarán sujetas a un escrutinio adicional por parte de las autoridades de inmigración.

Además de proporcionar el nombre de la escuela donde se completaron los estudios, también se recomienda enviar las transcripciones para su evaluación. Las transcripciones añaden credibilidad al proceso de evaluación, proporcionando al evaluador una prueba concreta del programa de tres años.

Desafíos y consideraciones

Cuando se trata de evaluar los diplomas de la Junta Estatal de la India para el USCIS, hay algunas cosas a tener en cuenta. En primer lugar, ¿cuál es el propósito de la evaluación? Si la evaluación tiene por objeto demostrar que el candidato terminó la escuela secundaria, el evaluador debe proporcionar una explicación y una descripción de cómo el diploma de la Junta Estatal se ajusta al sistema educativo de la India a fin de demostrar que la recopilación de un diploma de la Junta Estatal incluye la finalización de la escuela secundaria.

Sin embargo, lo más común es que los diplomas de la Junta Estatal se evalúen para demostrar que el candidato ha completado el equivalente a una licenciatura completa después de usar su diploma de la Junta Estatal para ingresar de manera lateral a un programa de cuatro años. Cada vez más, el USCIS ha estado impugnando la equivalencia en el nivel de licenciatura de los candidatos a visas que completaron un programa de licenciatura india de cuatro años en tres años después de haber obtenido previamente su diploma de la junta estatal. Una evaluación académica cuidadosa de un diploma de una junta estatal puede ayudar a superar estos desafíos. Los evaluadores académicos expertos de MotaWord pueden proporcionar un análisis convincente de los diplomas de la Junta Estatal para demostrar al USCIS que los candidatos que obtuvieron un diploma de la Junta Estatal y luego completaron una licenciatura de cuatro años en tres años, de hecho, obtuvieron el equivalente a una licenciatura estadounidense.

Una opción que los graduados con ingreso lateral pueden considerar al responder o tratar de evitar que una RFE impugne su licenciatura de ingreso lateral es obtener una evaluación curso por curso que evalúe la licenciatura y el diploma de la Junta Estatal para demostrar cómo, en conjunto, el candidato ha completado el equivalente a una licenciatura estadounidense de cuatro años y 120 créditos.

En MotaWord, aconsejamos a los clientes que tienen una licenciatura de ingreso lateral de la India que también presenten sus diplomas de la Junta Estatal siempre que sea posible. Incluso en el caso de las evaluaciones de una sola fuente, la presencia de una junta estatal ayudará a nuestro evaluador a crear un informe que refleje con precisión su trayectoria académica y brinde cobertura contra cualquier desafío que el USCIS normalmente pueda plantear a los graduados de licenciatura con ingreso lateral.

Consejos para los solicitantes

• Asegúrese de tener las transcripciones.
• Asegúrese de que el nombre de la escuela (normalmente un politécnico gubernamental) figure en su documentación y sea legible. A veces, el nombre de la escuela está estampado en el diploma de la Junta Estatal y se vuelve ilegible después de escanearlo.
• If you’ve been RFE’d for lateral entry or your State Board Diploma, send us a copy of the RFE and chat with us–we can help!
• C. Cumplimiento de los requisitos del USCIS

Conclusión

Navigating the complexities of State Board Diplomas from India can be challenging, especially when it comes to meeting USCIS requirements. Understanding the intricacies of these diplomas, including their integration of secondary and post-secondary education and their role in lateral entry programs, is crucial. Academic evaluations from MotaWord play a pivotal role in demonstrating the equivalency of these diplomas to US educational standards, particularly when faced with USCIS challenges. MotaWord’s experts understand and aim to help you overcome these challenges with your immigration petition.