Energy Observer

English translation of news articles and press releases for Energy Observer is done by MotaWord.

Energy Observer est le premier navire hydrogène visant l’autonomie énergétique, sans émission de gaz à effet de serre ni particules fines. Il a été reconditionné en navire du futur à propulsion électrique fonctionnant grâce à un mix d’énergies renouvelables et un système de production d’hydrogène à partir de l’eau de mer.

Leur vision du futur consiste à tirer de l'énergie de la nature, sans l'endommager et sans la détruire. Energy Observer is currently on an Odyssey for 6 years, 50 countries and 101 stopovers and want to share their vision throughout the world, thanks to this Odyssey. Faire entendre sa voix passe également par la traduction des contenus en anglais.

MotaWord est fier d'être le fournisseur de services de traduction multilingue d'Energy Observer dans son Odysée pour le futur. Energy Observer partage souvent des articles sur son voyage. Généralement rédigés en français, ces articles sont systématiquement traduits en anglais mais aussi dans les langues des pays que le navire visite.

The press releases before a stop-over are also translated into English by MotaWord.

Nous sommes fiers de faire partie de cet Odyssée du futur d'Energy Observer et nous sommes impatients de partager un futur où les énergies renouvelables tirées de la nature sans l'endommager fournissent de l'énergie à notre technologie. Nous continuerons de fournir des traductions en anglais pour Energy Observer en espérant que ce futur sera le plus proche possible.

You can visit Energy Observer’s website for all of their news their news in French and their English translations. Vous pouvez également souscrire à leur newsletter pour en savoir plus sur leur Odyssée.

For all your content translations into English or any other language, MotaWord supports to get in touch with us today.