Infografica è in realtà due parole mescolate insieme, che sono "informazione" e "grafica". Un'infografica è definita come informazioni visualizzate che sono chiare e rapidamente assimilabili.
Qual è la differenza tra un'infografica e un poster?
Di tanto in tanto le infografiche vengono confuse con i poster. Tuttavia, differiscono per design e scopo.
Le infografiche sono costituite da grafici, immagini e del testo che spiega l'argomento in modo semplice. Al contrario, i poster raccolgono vari tipi di informazioni su un argomento e lo raccontano in un aspetto coinvolgente.
I poster indirizzano le informazioni in diverse categorie utilizzando numeri o parole per rappresentare dati quantitativi. D'altra parte, durante la creazione di infografiche; vengono utilizzati simboli, marchi o elementi visivi. Mentre le infografiche utilizzano anche il testo per descrivere i dati, i poster adattano componenti grafici di tipo iconico per il design visivo. Di solito ci vogliono 10 secondi per assorbire le informazioni di un poster. In genere sono orientati verticalmente e dovrebbero essere letti dall'alto verso il basso. Le infografiche tendono ad essere immagini astratte. Non sono pensati per essere letti, ma per essere studiati, analizzati ed esplorati. Le infografiche ci aiutano a vedere i dati presentati in un modo nuovo e ci danno una nuova visione per la risoluzione e la comprensione dei problemi.
Che cos'è un esempio di infografica e quando dovremmo usarli, potresti chiedere? Diciamo che abbiamo un messaggio predeterminato da consegnare e tu hai i dati per supportarlo. Quindi, l'utilizzo di un poster sarebbe l'opzione migliore. Tuttavia, se desideri che il pubblico interpreti il messaggio e abbia i dati come obiettivo principale, un'infografica sarebbe la scelta giusta.
Come creare
Infografiche?
Questo articolo è la tua guida
per la creazione di infografiche..
LEGGI L'ARTICOLO
Ingredienti di un'infografica
L'aggiunta degli ingredienti giusti nella giusta proporzione aumenterà la probabilità che la tua infografica venga assorbita e diffusa. Un'infografica placa la ridotta capacità di attenzione dei consumatori e dovrebbe essere facile da digerire. I seguenti ingredienti faranno risaltare la tua infografica rispetto alla massa di informazioni online:
1. Un titolo che è allo stesso tempo intrigante e descrittivo.
2. Statistiche o numeri relativi al titolo. Assicurati che le tue statistiche siano recenti e di citarle se provengono da una fonte esterna. I fatti o le informazioni più importanti dovrebbero essere una figura centrale nella tua infografica.
3. Colori audaci che sono tematici del tuo messaggio o del tuo marchio. Se stai ritraendo statistiche entusiasmanti sulla cultura pop, i tuoi colori dovrebbero riflettere questo. Se le tue statistiche sono su qualcosa di un po' malinconico, usa colori più cupi.
4. Grafica che attira la tua attenzione. Stai competendo per l'attenzione in uno spazio digitale. La grafica dovrebbe riflettere il tuo argomento.
5. Spazio negativo. Se un'infografica ha troppo testo in competizione con le immagini, il pubblico sarà sopraffatto e perderà informazioni importanti.
6. Una storia sequenziale. Ogni infografica dovrebbe avere un inizio, una parte centrale e una fine che forniscano il contesto, i fatti o i dati, un riepilogo delle informazioni.
7. Contrasto. L'abbinamento di colori complementari nei titoli e nella grafica farà risaltare le informazioni.
Perché dovresti usare un'infografica?
"Perché le infografiche sono importanti", "qual è l'importanza delle infografiche?" sono le ricerche più comuni di termini relativi alle infografiche. Per molto tempo, le visualizzazioni dei dati sono state controllate con una regola nota: più i dati sono densi, più i dati avrebbero dovuto essere semplificati per il pubblico generale. Quello standard richiedeva rappresentazioni eccessivamente semplificate che si concentravano solo sulla presentazione di un punto riassunto. Le infografiche sono un metodo produttivo per combinare il miglior testo, le immagini e la configurazione per parlare a informazioni complesse che raccontano una storia. Quindi, oltre a presentare i risultati, un'infografica contiene la "storia" delle tue informazioni. Se il tuo pubblico di destinazione non condivide la tua stessa lingua, potrebbe valerne la pena tradurla in quella lingua.
Quali sono i diversi tipi di infografica?
Su 13 tipi di infografica. Ecco i quattro più importanti:
Infografica informativa:
Questa è la migliore infografica per comunicare chiaramente un concetto nuovo o specializzato o per fornire una panoramica di un argomento.
Infografica cronologia:
Nel caso in cui desideri visualizzare la cronologia di qualcosa, evidenziare date vitali o fornire una panoramica degli eventi (che possono essere linee temporali del progetto), Timeline Infographics è la tua infografica preferita. Poiché le persone tendono a formare un senso del tempo spazialmente, un elemento visivo come un'infografica Timeline può offrire assistenza per creare un'immagine più chiara di un periodo di tempo. Ecco le migliori pratiche per la progettazione di infografiche Timeline:
- Usa una linea centrale per collegare i diversi punti nel tempo.
- Usa caratteri in grassetto e contrastanti per evidenziare l'anno o il nome di ogni evento.
- Illustra ogni punto nel tempo con una semplice icona.
- Se necessario, fornire una breve descrizione per ciascun momento.
Curriculum Infografica (o Curriculum Infografica):
Le persone in cerca di lavoro devono trovare modi creativi per distinguersi dagli altri candidati perché l'attuale mercato del lavoro è così saturo. Nella maggior parte dei casi, l'infografica del curriculum non sarà in grado di sostituire completamente un curriculum tradizionale. Tuttavia, sono ottimi documenti visivi da portare a un colloquio, da pubblicare sul tuo sito web o da includere in un'applicazione di posta elettronica.
Infografica di confronto:
Ogni giorno ci troviamo di fronte a scelte. Se devi confrontare le alternative in modo imparziale o far sembrare un'opzione migliore, le infografiche di confronto sono la soluzione migliore. In genere, un'infografica di confronto è suddivisa al centro verticalmente o orizzontalmente, con un'opzione su ciascun lato.
Passaggi per la creazione di un'infografica
Ti stai chiedendo come creare un'infografica per te o per il tuo posto di lavoro? In realtà, i passaggi per creare un'infografica sono semplici:
Fatti interessanti sull'infografica
Ricordi quel morso che hai sentito alla radio stamattina? La lista della spesa che ti ha chiesto il tuo coinquilino. Molto probabilmente, non li ricorderai. È stato dimostrato in numerose ricerche che la nostra memoria è più brava a ricordare le cose che vediamo o tocchiamo rispetto a quelle che sentiamo.
La comunicazione odierna si basa su elementi visivi piuttosto che testuali o uditivi. Statistiche infografiche e mostrano che il 93% della comunicazione è non verbale e l'83% dell'apprendimento avviene tramite strumenti visivi. Poiché tendiamo a imparare visivamente, i creatori di contenuti utilizzano infografiche e altri strumenti visivi più che mai sui social media. Ad esempio, i post visivi sono 600 volte più interessanti dei normali messaggi di testo. Ricorda il famoso detto "un'immagine vale più di mille parole". Secondo Google, la ricerca di infografiche sul loro sistema è aumentata di quasi l'800% tra il 2011 e il 2013. Queste statistiche infografiche ci mostrano l'importanza dell'utilizzo delle infografiche. Insieme all'importanza dell'uso dell'infografica, l'effetto di un'infografica aumenta e il messaggio del suo contenuto è ben compreso quando viene tradotto nella lingua del pubblico di destinazione.
Qual è l'importanza della localizzazione infografica?
Localizzazione è un processo in cui un testo o qualsiasi tipo di opera viene tradotto dalla sua lingua di origine a un'altra tenendo conto della cultura, dei costumi e delle tradizioni della lingua di destinazione. Se adattato correttamente, fa sì che il prodotto si connetta con i clienti in una lingua e in un formato che si sentono nativi per loro. Oltre alla traduzione di contenuti scritti, anche la localizzazione ha molto a che fare con;
- Scelta della grafica più adatta al mercato di riferimento
- Adattare il contenuto alla lingua di destinazione in base al suo gusto unico
- Modifica del design del layout per creare un'infografica pertinente
- Visualizzazione della valuta e delle unità di misura corrette
- Utilizzo dei formati TL (lingua di destinazione) per indirizzi, numeri di rete fissa e date
- Conformità ai requisiti legali e alle normative locali
In MotaWord, pubblichiamo regolarmente contenuti di marketing come articoli di blog e infografiche e li distribuiamo a un vasto pubblico.
Ci sforziamo di plasmare il tuo lavoro nella lingua di destinazione e di fornirgli grafici, statistiche, immagini e layout correlati all'interno di infografiche.
Porta il tuo testo un ulteriore passo avanti. Localizzeremo la tua richiesta e la personalizzeremo con le migliori infografiche possibili! Clic qui per avere un preventivo istantaneo!
Ricevi una consulenza di traduzione gratuita dal nostro team
Contattaci