Как стать гражданином США: объяснение условий и процедуры

Получение гражданства США — важная веха, которая предоставляет множество прав и привилегий, включая возможность голосовать и подавать заявление на получение паспорта США. Для законных постоянных жителей (держателей грин-карты), отвечающих определенным требованиям, натурализация — это путь к гражданству. В этой статье представлен всесторонний обзор ключевых условий, процесса подачи заявки и важных требований к документации, в том числе случаев, когда требуются переводческие услуги.

Кто может подать заявление на получение гражданства США?

Чтобы подать заявление на получение гражданства США, физические лица должны сначала иметь законный статус постоянного жителя (LPR), который обычно означает наличие грин-карты. Наряду с этим статусом заявители должны выполнить несколько других предварительных условий:

- Возрастное требование: на момент подачи формы N-40 0 «Заявление на натурализацию» вам должно быть не менее 18 лет.

- Вид на жительство: вы должны проживать в США в качестве постоянного жителя не менее пяти лет или трех лет, если вы женаты на гражданке США или замужем за гражданином США.

- Физическое присутствие. Вы должны физически находиться в США не менее 30 месяцев из последних пяти лет или 18 месяцев, если вы соответствуете требованиям к получению статуса постоянного жителя, основанным на браке с гражданином США.

- Постоянное проживание в штате. Вы должны не менее трех месяцев проживать в штате или округе USCIS, где вы подаете заявление.

Кроме того, в некоторых случаях лица, у которых один из родителей был гражданином США до 18 лет, уже могут претендовать на получение гражданства через своего родителя. Таким лицам, возможно, потребуется заполнить форму N-600 для подтверждения своего статуса гражданства.

Общие условия получения гражданства

Помимо вида на жительство, заявители должны соответствовать дополнительным условиям для натурализации:

• Хорошие моральные качества. Заявители должны продемонстрировать хорошие моральные качества, что обычно означает отсутствие серьезных уголовных преступлений.

• Знание английского языка и основ гражданственности: большинство кандидатов должны сдать экзамен по английскому языку и основам гражданственности США. Однако из этого правила есть исключения, о которых мы расскажем в следующем разделе.

• Присяга на верность. Заявители должны быть готовы принести присягу на верность Соединенным Штатам Америки, подтвердив свою верность Конституции и стране.

Освобождение от экзаменов по английскому языку и основам гражданственности

Хотя многие заявители должны сдать экзамены по английскому языку и основам гражданственности, некоторые лица могут претендовать на льготы в зависимости от возраста, места жительства или инвалидности:

• Исключения по возрасту и месту жительства: лица старше 50 лет, постоянно проживающие в стране 20 лет, или лица старше 55 лет, постоянно проживающие в стране в течение 15 лет, могут сдать экзамен по основам гражданственности на своем родном языке без необходимости прохождения части, посвященной английскому языку.

• Исключения для инвалидов: если у человека есть психические или физические недостатки, которые мешают ему изучать английский язык или основы гражданственности, он может подать форму N-648, в которой врач должен подтвердить целесообразность освобождение заявителя от сдачи экзаменов по данным предметам.

Факторы, которые могут задержать рассмотрение вашего заявления или привести к его отклонению

Некоторые факторы могут задержать предоставление гражданства или даже помешать вам стать гражданином США:

- Длительные поездки. Если вы провели за пределами США более 180 дней подряд в течение требуемого периода проживания, это может вызвать проблемы. Длительное отсутствие более года может создать предположение, что вы отказались от статуса постоянного жителя.

- Неуплаченные налоги. Неподача налоговой декларации или уплата налогов может негативно повлиять на рассмотрение вашего заявления. На собеседование по натурализации рекомендуется предъявить налоговые декларации за последние пять лет (или три года, если вы подаете заявление на основании брака с гражданином США).

- История судимостей. Любое уголовное прошлое, даже аресты, по которым не было предъявлено обвинение, могут негативно повлиять на ваше заявление. Обязательно принесите на собеседование все судебные протоколы, связанные с любыми юридическими инцидентами.

Процесс подачи заявления на получение гражданства США

Процесс натурализации включает несколько ключевых этапов:

• Подайте форму N-400: Первым делом необходимо подать заявление на натурализацию онлайн или по почте.

• Запись на сдачу биометрии. После подачи заявки USCIS назначит прием на сдачу биометрии, т.е. ваших отпечатков пальцев и другой идентифицирующей информации.

• Пройдите собеседование на получение гражданства: во время собеседования сотрудник USCIS рассмотрит ваше заявление и проведет экзамены по английскому языку и основам гражданственности (если вы не имеете права на освобождение от них).

• Присяга на верность. После прохождения собеседования и сдачи экзаменов вам назначат церемонию присяги. После принятия присяги на верность вы официально станете гражданином США.

Необходимые документы для натурализации и перевода

При подаче заявления на натурализацию важно предоставить все необходимые подтверждающие документы вместе с формой N-400. Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) требует перевода всех документов, изначально не написанных на английском языке, поскольку она не принимает документы на других языках.

Юридическая фирма Akalan PLLC помогла многим клиентам пройти этот процесс и определила некоторые документы, которые часто требуют перевода. Обычно к ним относятся:

• Свидетельства о браке

• Постановления о разводе

• Свидетельства о рождении детей

• Сведения о военной службе

• Судебные решения

Поскольку эти документы имеют решающее значение для процесса натурализации, важно воспользоваться профессиональной и надежной переводческой службой. Обеспечение точности переводов и соответствия стандартам USCIS поможет предотвратить ненужные задержки и осложнения.

Заключение

Путь к гражданству США — это увлекательное путешествие, открывающее множество прав и возможностей. Обеспечив соблюдение необходимых условий и подготовив необходимую документацию, вы сможете беспрепятственно управлять процессом.