Введение
В постоянно меняющихся условиях иммиграции в США точная оценка академических дипломов играет ключевую роль, особенно для лиц с филиппинскими дипломами. Нюансы, связанные с различиями между филиппинской и американской системами образования, обусловливают необходимость эффективного понимания и перевода этих квалификаций. Иммиграционные адвокаты играют решающую роль в сопровождении заявителей в этом сложном процессе, обеспечивая надлежащую оценку и признание их академических достижений иммиграционными властями США. Эта публикация в блоге проливает свет на тонкости филиппинских дипломов, подробно рассказывает о требованиях Службы гражданства и иммиграции США, предъявляемых к этим квалификациям, и подчеркивает незаменимую роль иммиграционных адвокатов в обеспечении успешных результатов для своих клиентов.
Понимание филиппинских дипломов
Филиппинская система высшего образования предлагает широкий спектр учреждений и программ, повторяющих структуру Соединенных Штатов и предоставляющих возможности для получения степени бакалавра, магистра и доктора наук. Зачисление в первую очередь основано на окончании средней школы и дополнительных институциональных предпосылках и конкурентной образовательной среде.
Комиссия по высшему образованию (CHED) контролирует и регулирует эти учреждения, обеспечивая качество образования. Как и в США, добровольная аккредитация существует для обеспечения и укрепления доверия к университетам и колледжам. Например, Филиппинская ассоциация аккредитации школ, колледжей и университетов (PAASCU) является авторитетным частным аккредитационным агентством на Филиппинах, известным своей приверженностью соблюдению стандартов качества и аккредитации учебных заведений. С другой стороны, Федерация аккредитационных агентств Филиппин (FAAP) служит всеобъемлющей организацией, которая координирует деятельность по аккредитации в различных агентствах страны, устанавливая стандарты и руководящие принципы процессов аккредитации. Вместе эти агентства играют жизненно важную роль в поддержании высокого уровня образования в стране.
Дипломы о высшем образовании на Филиппинах, включая годовые сертификаты, двухгодичные дипломы младшего специалиста и более длительные программы, соответствуют американским аналогам, а специальные курсовые работы предписаны CHED. Магистерские и докторские степени имеют структуру, аналогичную стандартам США, и требуют курсовых работ, диссертаций, устных экзаменов и защиты диссертаций.
Как оценить дипломы, полученные на Филиппинах
Поскольку филиппинская система высшего образования очень похожа на американскую, процесс оценки довольно прост: дипломы филиппинцев эквивалентны американским аналогам. Тем не менее, важно убедиться, что филиппинская школа аккредитована и признана надежными органами, такими как CHED, PAASCU и FAAP. В большинстве высших учебных заведений Филиппин обучение ведется на английском языке, а дипломы, как правило, выдаются на английском или двуязычном языках, поэтому заверенные переводы обычно не требуются.

Необходимые документы для оценки диплома на Филиппинах
СКАЧАТЬ СЕЙЧАСОдно из ключевых различий между образованием в США и на Филиппинах заключается в том, что начальное и среднее образование на Филиппинах длится всего 10 лет, а в США — 12 лет. Это заставило Службу гражданства и иммиграции США усомниться в эквивалентности дипломов бакалавра, полученных на Филиппинах, поскольку уровень доуниверситетского образования на Филиппинах ниже, чем в США. Тем не менее эксперты-оценщики и авторы базы данных EDGE поддерживают мнение о том, что дипломы бакалавра, полученные на Филиппинах, приравниваются и должны считаться эквивалентными степеням бакалавра США. Академическая оценка, проведенная надежными экспертами MotaWord, поможет убедиться, что Служба гражданства и иммиграции США не поставит под сомнение эквивалентность филиппинского диплома в США.
Требования USCIS к академическим дипломам
Изучение требований Службы гражданства и иммиграции США к получению дипломов, полученных на Филиппинах, предполагает учет нескольких критических факторов, и MotaWord может сыграть ключевую роль в эффективном управлении этими аспектами. Многие университеты Филиппин предлагают дипломы и стенограммы на английском языке, что устраняет необходимость в переводах. Однако для документов, написанных не на английском языке, необходим точный перевод на английский язык, и для обеспечения точности часто требуются заверенные переводы. Надежная служба сертифицированного перевода MotaWord обеспечивает профессиональные переводы, соответствующие стандартам USCIS. Кроме того, аккредитационный статус филиппинских учебных заведений имеет большое значение, и наш опыт в оценке дипломов может помочь в оценке статуса этих учебных заведений.
услуги академической оценки?
Льготы для иммиграционных адвокатов
Юристы, сотрудничающие с MotaWord для получения академической оценки дипломов, полученных на Филиппинах, могут воспользоваться несколькими преимуществами:
- Упрощенный процесс: сотрудничество с MotaWord упрощает процесс академической оценки, экономя драгоценное время и усилия юристов. Наш эффективный рабочий процесс и технологическая платформа ускоряют оценку академических документов.
- Опыт оценки иностранных дипломов: MotaWord специализируется на оценке иностранных академических дипломов, в том числе дипломов из Филиппин. Их команда экспертов-оценщиков понимает тонкости филиппинской системы образования, институциональной аккредитации и признания, эквивалентности дипломов и требований к документации, обеспечивая точные оценки.
- Соответствие требованиям USCIS: юристы могут положиться на MotaWord для обеспечения соблюдения требований и правил Службы гражданства и иммиграции США. Наш опыт в оценке иностранных дипломов гарантирует соответствие филиппинских дипломов стандартам и правовым критериям США, снижая риск отклонения заявок или задержек.
Заключение
На Филиппинах высшее образование имеет структуру, аналогичную структуре США, где предлагаются степени бакалавра, магистра и доктора. Однако некоторые различия в системе начального/среднего образования Филиппин заставляют Службу гражданства и иммиграции США уделять особое внимание филиппинским дипломам. Кроме того, обеспечение доверия к академическим учреждениям в сложных условиях аккредитации на Филиппинах требует тщательных исследований и опыта. По этим причинам иммиграционные адвокаты могут получить множество преимуществ, сотрудничая с MotaWord в обеспечении академической оценки дипломов, полученных на Филиппинах. Опыт MotaWord в оценке иностранных академических дипломов упрощает процесс оценки, обеспечивает соответствие требованиям Службы гражданства и иммиграции США и повышает общую достоверность иммиграционных дел. Это партнерство позволяет иммиграционным адвокатам с уверенностью сосредоточиться на делах своих клиентов, зная, что у них есть надежный союзник в сложном процессе оценки академических дипломов филиппинских дипломов.